Chemins de Séfarad

Ávila (Ávila, Castille-León). Dans cette ville de Castille, vous pourrez parcourir les rues au tracé irrégulier de son ancien quartier juif qui n'a rien perdu de son charme avec ses maisons basses. Grâce à différentes archives, il a été possible d’identifier l’emplacement des synagogues, de la maison du rabbin, du cimetière, des commerces ou des tanneries (ateliers où l’on transformait les peaux en cuir). Le jardin de Moïse de León rend hommage à celui que l’on considère comme l'auteur du Sefer ha-Zohar, qui révéla les mystères de la kabbale.Barcelone (Barcelone, Catalogne). Nous vous conseillons vivement de vous promener dans son quartier gothique – qui correspondrait à l'ancien quartier juif – dans lequel se déploie un entrelacs de ruelles et dans lequel est encore conservée une partie de l’ancienne synagogue. Toujours dans cette partie de la ville, vous trouverez le centre d'interprétation du quartier juif (géré par le musée d’histoire de Barcelone), qui expose des objets des XIIIe et XIVe siècles et organise des circuits guidés, des dégustations de cuisine catalano-juive, des conférences, etc. Saviez-vous que Montjuïc signifie « mont des juifs » et que cette colline a abrité un cimetière juif ?

Calahorra (La Rioja). Son quartier juif, construit sur l’ancienne acropole de la Calagurris romaine, avait sa propre enceinte fortifiée. Et, chose étonnante, les maisons de l’époque sont encore habitées aujourd’hui. Mentionnons également ses incontournables belvédères et qu’il est intéressant de s’attarder sur les noms de ses rues qui rappellent le métier des artisans qui y vivaient. Par ailleurs, la cathédrale de Calahorra conserve deux fragments de Torah découverts en 1929. Cordoue (Cordoue, Andalousie). Les belles et nombreuses rues qui composent le quartier juif vous séduiront par leur charme typiquement andalou. Vivez une expérience inoubliable en visitant la superbe synagogue – l’une des rares qui subsistent en Espagne –, les patios intérieurs réputés pour leur fraîcheur, la statue de Maïmonide ou la porte de Calahorra. Les événements associés à cette culture, tels que « L’Automne séfarade » ou le « Festival international de musique séfarade », sont également dignes d’intérêt.

Jaén (Jaén, Andalousie). C'est dans cette ville qu’on mentionna pour la première fois la présence de juifs espagnols. Leur héritage est encore manifeste douze siècles plus tard. Le quartier juif se serait étendu entre les actuelles rues de Sant Andrés, Huérfanos, Los Caños-Arroyo de San Pedro et Martínez Molina. On croit savoir qu’une synagogue était adossée au couvent Santa Clara et que l’église San Andrés fut une synagogue avant de devenir un lieu de culte chrétien. Parmi les personnages les plus notables qui y vécurent, nous trouvons Hasday ibn Shaprut, créateur de la poésie hispano-hébraïque et conseiller des califes de Cordoue.  León (León, Castille-León). Zapaterías (cordonnerie), Platerías (orfèvrerie), Azabachería (lapidaire de jais), etc. Les noms des rues de León évoquent les métiers des anciens habitants juifs. Ce passé séfarade est encore manifeste dans les passages, les bodegas ou les patios de la ville, comme celui du palais de Jabalquinto. Son quartier juif a vu naître Moïse de León, figure de proue de la pensée juive léonaise et auteur du « Livre du Zohar », considéré comme l'ouvrage le plus important de la kabbale. Vous pouvez également visiter le Centre d'interprétation des Trois cultures. 

Monforte de Lemos (Lugo, Galice). Contrairement à d’autres, cette ville n'a jamais possédé de quartier exclusivement habité par les juifs ; ces derniers cohabitaient avec des familles chrétiennes. Il suffit de flâner dans ses rues et sur ses places et de s'intéresser à leurs noms pour observer les traces des anciens métiers de l'artisanat et du commerce. L’existence d’une synagogue a été attestée et il est encore possible aujourd’hui de voir des étoiles de David taillées dans la pierre (sur le donjon, par exemple) ou les maisons des Gaibor, la famille de juifs convertis la plus notable de Monforte.Oviedo (principauté des Asturies). La capitale des Asturies constitua une importante enclave juive à l’époque médiévale. Elle posséda une importante synagogue située intra-muros, dans la vieille ville. Les juifs pouvaient donc aller et venir en toute liberté. Sur la place Porlier, vous trouverez un panneau d’information sur les endroits de la ville habités par les juifs et délimités entre autres par la place Juan XXIII. On pense que l'ancien cimetière juif se situait à l’emplacement de l'actuel théâtre Campoamor.

Sagonte (Valence, région de Valence). Le tracé de son ancien quartier juif diffère très peu de celui qu'habitèrent les séfarades de Sagonte dès le Ier siècle. Vous pouvez commencer votre balade au « Portalet de Judería », puis poursuivre dans des rues comme celles d’Antigons, Ramos, Segovia ou Sangre Vieja – qui abritait la synagogue. Certains de ses vestiges sont conservés dans la Casa dels Berenguer – avec des objets associés au bain rituel juif ou mikvé – ou dans le cimetière juif de la ville, ouvert au public. Renseignez-vous sur les parcours guidés organisés en journée ou de nuit.Ségovie (Ségovie, Castille-León). Cette ville possède un remarquable quartier juif réaménagé. Vous pouvez débuter votre visite par le Centre didactique de la juiverie – situé dans l’ancienne maison d’Abraham Seneor –, pour poursuivre par la grande synagogue – actuelle église Corpus Christi – et la porte de San Andrés, un superbe point de vue sur le cimetière juif et ses tombes anthropomorphiques. 

Tudela (Navarre). La juiverie de la ville qui vit naître le célèbre voyageur Benjamin de Tudela joua un rôle majeur dans la Navarre médiévale. Elle posséda au moins trois synagogues dans le vieux quartier juif et deux dans le nouveau. Elle conserve son tracé d’origine, son style résolument hébraïque aux rues étroites et ses maisons en adobe et brique aux ornements mudéjars. C'est également là que naquit le sage juif Abraham ibn Ezra, créateur de la graphie du nombre zéro. Tui (Pontevedra, Galice). Vous souhaitez découvrir quelques-uns des principaux éléments du patrimoine juif de cette ville ? Nous vous conseillons de suivre le circuit juif pour découvrir les sambenitos (vêtements dont on affublait les juifs pour ternir leur réputation), exposés au musée diocésain, la Casa de Salomón avec toutes ses pièces reconstituant la vie quotidienne séfarade, la Casa dos Capellanes (dont les corbeaux représentent Moïse et Aaron) ou encore une menorah – chandelier à sept branches –, conservée dans le cloître gothique de la cathédrale.