День кастельеров в Вильяфранка-дель-Пенедес (провинция Барселона, Каталония)

Путешествие для знакомства с праздниками и традициями, относящимися к нематериальному культурному наследию ЮНЕСКО

none

Это элементы народной культуры, традиции, которые сохраняются и становятся признаком идентичности тех, кто отмечает эти праздники. С многими из праздников и традиций, включенных ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия человечества, вы можете познакомиться в Испании.

Фламенко

На протяжении всего годаОно является частью традиционной культуры прежде всего в Андалусии, а также в Эстремадуре и регионе Мурсия. Оно находит свое выражение в таких жанрах, как пение, танец и музыка, и для знакомства с ним мы рекомендуем вам побывать в одном из «таблао» (они пользуются особенной популярностью в Севилье и Мадриде) или в пещере в Гранаде. Кроме того, есть два важных фестиваля: фестиваль «Канте де лас Минас» (ежегодно летом в Ла-Уньон, регион Мурсия) и Биеннале фламенко в Севилье (каждые два года в сентябре и октябре).Подробнее

 Шоу фламенко во время «Белой ночи фламенко» в Кордове

Живые башни «кастельс»

В Каталонии, на протяжении всего годаЭти живые башни достигают значительной высоты, до 10 уровней. Традиция строительства живых башен, которые по-каталански называются «кастельс», возникла более 200 лет назад, и ее можно увидеть во время праздников в различных населенных пунктах региона. В ней принимают участие люди разных возрастов. Обычно основу башни образуют самые сильные мужчины, средние уровни «строят» женщины и дети, а самые высокие уровни отведены для мальчиков и девочек. Башни возводятся в праздничной атмосфере, под традиционную музыку.Подробнее

Строительство живой башни «кастель» в Таррагоне

Праздник Фальяс в Валенсии

В городе Валенсия 19 марта.Юмор, сатира и огонь — главные герои этого праздника, очень популярного среди жителей города, на улицах которого на протяжении нескольких дней царит оживление. На основных площадях и улицах размещаются большие группы из сатирических скульптур («фальяс»), проводятся шумные процессии и многоцветные фейерверки в честь наступления весны. Кульминация наступает ночью 19 марта во время церемонии сожжения («крема») всех скульптур, за исключением одной из них под названием «нинот» (скульптура, являющаяся частью «фальи»), которой присваивается звание лучшей. Она включается в коллекцию музея Фальяс в Валенсии.Подробнее

Церемония сожжения во время праздника Фальяс в Валенсии

Барабанный бой

Во время различных народных праздников, особенно на Пасху.Тысячи барабанов, которые бьют в унисон и без перерыва на протяжении многих часов, днем и ночью. Их звук, который изначально может показаться оглушающим, вскоре становится чарующим и передает эмоции барабанщиков тем, кто их слушает. Эта традиция входит в многочисленные народные праздники; зачастую она связана с Пасхой. Примером этого служат Тамборадас в Эллине (Альбасете — Кастилия—Ла-Манча, Каланде (Теруэль, Арагон) и Муле (регион Мурсия). Тамборада в Доностии — Сан-Себастьяне, известная во всем мире, проходит ночью 20 января в честь дня святого покровителя города.

 Тамборада в Каланде во время Пасхи (Теруэль, Арагон)

ФЕСТИВАЛЬ ДВОРОВ КОРДОВЫ

В Кордове (Андалусия) в мае.Дворы и площади, украшенные тысячами цветов, запахи флердоранжа и жасмина на улицах и ритмы фламенко в качестве сопровождения. Фестиваль дворов Кордовы — народный праздник, напоминающий о важности дворов как места для встреч и общения. Жители города украшают дворы цветами, и проводится конкурс на выбор самого красивого из них. В самых больших дворах проходят различные представления, прежде всего выступления танцоров и певцов фламенко. В этом месяце, полном праздников, во всем городе царит атмосфера торжества в честь наступления весны.Подробнее

Один из дворов Кордовы во время фестиваля дворов Кордовы

Праздник Патум в Берге

В Берге (провинция Барселона) в мае и июне.Он отмечается в рамках праздника Тела и Крови Христовых и сочетает в себе религиозные и традиционные элементы, которые можно увидеть во время шествий и представлений на улицах населенного пункта. Его кульминация наступает на площади Майор, которая превращается в настоящий «огненный ад», полный демонов, ангелов, драконов, гигантов и карликов, танцующих под бой барабанов среди языков пламени. Праздник становится особенно оживленным с наступлением ночи. Утром в один из дней праздника проходит его версия для детей. Он отмечается практически без перерывов с XV века.Подробнее

Гиганты на празднике Патум в Берге

Праздники огня в Пиренеях, посвященные летнему солнцестоянию

В селениях Арагона и Каталонии в июне–июле.Это праздник в честь наступления лета, который отмечается во многих селениях в Пиренеях, расположенных в комарках Собрарбе и Рибагорса (провинция Уэска, Арагон), Альта-Рибагорса, Бергеда, Пальярс-Жусса и Валь-д’Аран (провинция Льейда, Каталония). Этот элемент народной культуры сохранился на протяжении многих лет, и его отличительными особенностями являются коллективные ужины и фольклорные танцы и песни, в исполнении которых принимают участие практически все жители. В его основе лежит огонь, и наиболее распространенной традицией является процессия, участники которой спускаются из самой высокой зоны селений с зажженными факелами, танцуя и рисуя фигуры с помощью огня. В завершение в селении зажигают большой костер в честь наступления лета, после чего праздник продолжается.Подробнее

Праздники, посвященные летнему солнцестоянию, в Пиренеях

Праздник Богоматери Здоровья.

В Альхемеси (Валенсия), 7 и 8 сентября.Это патрональный праздник населенного пункта Альхемеси в провинции Валенсия, во время которого проходят театральные представления, выступления танцоров и концерты. ЮНЕСКО особенно подчеркивает активное участие местных жителей в этом празднике, возникшем еще в Средние века. Процессии, в которых принимают участие тысячи людей, проходят в четырех исторических кварталах Альхемеси: Валенсия, Ла-Мунтанья, Санта-Барбара и Ла-Капелья.Подробнее

Живые башни во время праздника в Альхемеси, Валенсия

Мистерия в Эльче

В Эльче (Аликанте), ежегодно с 11 по 15 августа, а в четные годы — с конца октября до 1 ноября.Уникальная возможность для знакомства с истоками лирического театра: религиозное представление о смерти, вознесении и коронации Богородицы, которое проводится ежегодно с XV века. Оно проходит в базилике Пресвятой Девы Марии, и все его участники поют на валенсийском и латинском языках. Представление включает два акта, каждый из которых исполняется в один из дней праздника. В предыдущие дни проходят репетиции, которые также можно посетить. В том или ином случае нужно приобрести входной билет, и мы рекомендуем вам сделать это заранее.Подробнее

«Песнь Сивиллы»

В церквях Мальорки ежегодно ночью 24 декабря.Образец средневекового религиозного фольклора, который дошел до наших дней в практически нетронутом состоянии. Вы можете познакомиться с этой традицией практически во всех населенных пунктах острова Мальорка. Песнь исполняет молодой человек или девушка в сопровождении негромкой органной музыки. Кроме того, в церемонии принимают участие как минимум два ребенка и люди других возрастов, чтобы обеспечить преемственность традиции между поколениями.Подробнее

«Песнь Сивиллы», традиционный музыкальный спектакль на Мальорке

Праздник «Винные лошади»

В Каравака-де-ла-Крус (Мурсия), с 1 по 3 мая.Тысячи посетителей ежегодно приезжают в Караваку, чтобы отметить праздник Сантисима и Вера-Крус, во время которого проходят два уникальных шоу: праздник мавров и христиан и праздник «Винные лошади». Последнее событие включено в список нематериального культурного наследия. 2 мая в Караваке наступает самый насыщенный день — здесь проходит легендарный забег «Винные лошади». Это соревнование, в котором более 60 команд оживляют легенду, согласно которой группе христианских рыцарей удалось прорваться сквозь вражескую осаду.Красота этого праздника заключается не только в топоте копыт скачущих лошадей, но и в их изысканных вышитых накидках, музыке и тысячах людей в красных и белых одеждах, которые преображают город.Подробнее

«Винные лошади» в Каравака-де-ла-Крус, Мурсия

Другие народные традиции и обычаи из списка нематериального культурного наследия

Пожалуй, самой популярной из них является средиземноморская кухня. Это здоровое питание, в основе которого лежат оливковое масло, овощи и свежие сезонные продукты; еще одной характерной особенностью является то, что прием пищи служит поводом для встречи с родственниками или друзьями.Менее известный, но очень оригинальный традиционный элемент — «сильбо гомеро». Это язык свиста, который используется как средство коммуникации на расстоянии на острове Гомера (одном из Канарских островов). В наши дни им владеют более 20 000 человек.Соколиная охота, или искусство дрессировки хищных птиц, сухая кладка (строительство стен из камней, которые укладываются один на другой), суды по вопросам орошения на средиземноморском побережье Испании (в частности, собрания, которые проходят в Мурсии и Валенсии) и традиционное производство керамики в стиле «талаверано» в Талавера-де-ла-Рейна и Эль-Пуэнте-дель-Арсобиспо, ручной колокольный звон, мадерада(транспортировка древесины по реке), техника выдувания стекла и отгонное скотоводство завершают список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в Испании.